Informacje o przetwarzaniu danych osobowych

Drodzy Klienci

Informujemy, że podczas świadczenia naszych usług przetwarzamy przekazane nam dane osobowe w stopniu niezbędnym, aby wypełnić nasze zobowiązania umowne i prawne. W zakresie niezbędnym do ochrony naszych praw i roszczeń prawnych przetwarzamy również Państwa dane osobowe w uzasadniony sposób, również jako uzasadniony interes.

Zapewniamy jednak, że bezpieczeństwo waszych i naszych danych osobowych i ich przetwarzanie prawne są dla nas priorytetem. Jeżeli przetwarzanie nie opiera się na specjalnej zgodzie, przetwarzamy Państwa dane tylko w celach określonych informacji. Dane osobowe będą przetwarzane tylko przez okres czasu wynikający z przepisów prawa lub przez rozsądny okres po zakończeniu świadczenia naszych usług.

Przetwarzanie danych osobowych

Na podstawie wykonania umowy, a mianowicie świadczenia naszych produktów lub usług w zamian za zapłatę, a także na podstawie powiązanych usług, takich jak w szczególności wykonanie wadliwych wyników (reklamacje), np: świadczenie usług serwisowych z naszej strony (jeśli jest to istotne dla Państwa sprawy), przetwarzamy dane osobowe, które Państwo przekazuje. Bez tych informacji nie bylibyśmy w stanie zapewnić Państwu naszych usług ani produktów, ani nie bylibyśmy w stanie wywiązać się z naszych ustawowych zobowiązań.

W oparciu o nasze uzasadnione zainteresowanie ulepszaniem naszych usług, będziemy nadal wysyłać do Państwa ogłoszenia sprzedaży dotyczące produktów lub usług podobnych do tych, które już dostarczyliśmy pod Państwa adres e-mailowy. Jednak podanie adresu e-mailowego do tych celów nie jest obowiązkowe. Jeżeli Pan/Pani zmieni zdanie w przyszłości, w każdej chwili jest możliwe zgłosić sprzeciw wobec tej metody przetwarzania danych osobowych. W tym przypadku zatrzymamy przetwarzanie waszych danych osobowych bez dalszego przetwarzania.

W bezpośrednim związku z naszą działalnością przekazujemy Państwa dane osobowe następującym podmiotom:

Podmiot, do którego przekazywane są dane osobowe klienta:	Cel, dla którego dane osobowe są przekazywane do tego podmiotu:
właściciele obiektów noclegowych	wykonanie zobowiązań umownych w zakresie zapewnienia zakwaterowania
biura podróży i biura podróży - przedstawiciele handlowi ADRIA DATABANKA, s.r.o.	wykonywanie zobowiązań umownych na podstawie umów agencyjnych
bramka płatności	wywiązanie się z zobowiązań umownych w celu zapewnienia płatności za usługi.

---

Podstawowe prawa klienta związane z przetwarzaniem danych osobowych

Jednocześnie informujemy, że w związku z przetwarzaniem danych osobowych mają Państwo następujące prawa

• prawo do żądania informacji na temat kategorii przetwarzanych danych osobowych, celu, terminu i charakteru przetwarzania oraz odbiorców danych osobowych;
• prawo do żądania dostarczenia kopii przetwarzanych danych osobowych;
• prawo do żądania naprawy, uzupełnienia, usunięcia lub przetwarzania danych osobowych, z zastrzeżeniem warunków określonych w odpowiednich przepisach;
• prawo do wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych oraz prawo do złożenia skargi do organu nadzoru, którym jest Urząd Ochrony Danych Osobowych w Polsce;
• prawo do informacji o naruszeniach ochrony danych osobowych, gdy istnieje prawdopodobieństwo, że przypadek naruszenia spowoduje wysokie ryzyko dla Państwa praw i wolności.

Można wdrożyć wszystkie te prawa, korzystając z danych kontaktowych poniżej. Chętnie odpowiemy również na wszelkie pytania dotyczące ochrony Państwa danych osobowych.

W Brnie w dniu 24.5.2018

Administrator danych osobowych : ADRIA DATABANKA s.r.o.

NI: 269 39 207
Sídlo: Panská 397/2, 602 00 Brno
WWW: www.zakwaterowanie-chorwacja.com
Email: adria@adriadatabanka.com
Telefon: +420 775 999 955
Fax: +420 542 215 207

Przyjazd Przyjazd

Wyjazd Wyjazd

+/- 1 dzień

+/- 2 dni

+/- 3 dni

Ilość osób Ilość osób

Kraj Kraj

Region / Riwiera Region / Riwiera

Nazwa miejscowości Nazwa miejscowości

zaawansowane wyszukiwanie ukryć zaawansowane wyszukiwanie

Nazwa obiektu (jeśli znają Państwo) Nazwa obiektu

Całkowita cena pobytu Całkowita cena pobytu

Odległość od morza Odległość od morza

Typ zakwaterowania Typ zakwaterowania

Wymagania Wymagania

Transport Transport

Chcemy być w domu sami

Poza wyspami